他咬住牙关，没出声。

助教想说什么，被他抬手拦住。

“疼是信号，不是命令。”他说，“只要我能控制它，它就听我的。”

—

上午十点，球队会议。

主教练哈姆站在战术板前，手指敲着凯尔特人最近五场的进攻回合。“他们提速了。场均快攻得分联盟第二。重点就是抓我们换防慢。”

苏盘点点头，翻开笔记本。上面密密麻麻记着对手习惯、出手偏好、掩护角度。

“苏，你这场要承担大量延误任务。”哈姆看他，“可能每节都要打九分钟以上。”

“没问题。”

“但你的膝盖……”

“教练。”苏盘打断，“如果我不上，谁顶塔图姆和布朗的挡拆？伍德？海斯？他们会直接撕穿我们防线。”

哈姆沉默几秒，最终点头。“行。但你要答应我，一旦感觉不对，立刻举手。”

“成交。”

—

中午，食堂。

苏盘端着餐盘，选了高蛋白低脂的鸡胸、藜麦、西兰花。坐下时，新秀后卫奥斯汀凑过来。

“哥，你真要打满全场啊？”奥斯汀压低声音，“我听说绿军那边放话了，说要‘轮流问候’你那条腿。”

苏盘夹起一块鸡肉，嚼得慢。“挺好。省得我一个个找。”

奥斯汀愣住。“你不生气？”

“生气有用？”苏盘反问，“他们想耗我，说明怕我。怕我，就说明我还在他们头上。”

他放下叉子，目光扫过食堂另一头——几个老将正低声交谈，眼神时不时飘向这边。

有人担心他撑不住。

有人觉得他逞强。

还有人……等着看笑话。

苏盘没理会。起身离开。

背后传来一句嘀咕：“装什么硬汉，真当自己铁打的？”

他脚步没停。

心里冷笑：铁打的早废了。我是肉长的，才更狠。

—

下午两点，媒体日。

新闻发布厅坐满记者。闪光灯咔嚓不停。

ESPN记者第一个提问：“苏，你右膝伤势是否影响状态？巴克利说你是在拿职业生涯赌博。”

苏盘靠在椅背上，语气平静。“巴克利没打过中锋。他不知道，五号位的职责不是站着好看，是挡住所有冲进来的人。”

台下一阵骚动。

另一个记者追问：“那你不怕这场比赛成为转折点？比如……再也站不起来？”

苏盘笑了。

“怕。”他说，“但我更怕坐在场下，看着队友被冲垮，而我什么都做不了。”

他顿了顿，目光扫过全场。

“我不是烈士。我只是不想输。”

—

傍晚，斯台普斯中心。

热身时间。

苏盘穿着黑色训练服，在底线做动态拉伸。右膝缠着定制护具，表面印着“KNEE-DEEP”字样。

观众陆续进场。嘘声和欢呼混在一起。

凯尔特人球员从通道走出。塔图姆走在最前，看见苏盘，挑了挑眉，对身边布朗说了句什么。两人笑了一下。

苏盘假装没看见。

其实听见了。

“那傻大个还敢来？”

“估计撑不过第三节。”

他低头系鞋带，手指微微发紧。

不是愤怒。

是兴奋。

对手轻视他，意味着会犯错。而他，最擅长惩罚错误。