“丢你老母法嗨！”李援朝站了起来，勾了勾手指，“狗汉奸，你过来，我保证只打你脸。”

翻译往后退了一步，撞在桌子角上，趔趄了一下，赶紧扶住桌沿，稳住身子。

他看了看李援朝那副架势，一米八几的大个子，膀大腰圆，两只胳膊比他大腿还粗。

他又看了看自己，一米六出头，瘦得跟竹竿似的，一阵风就能吹跑。

他咽了口唾沫，声音小了几分，但还在硬撑：“我……我是渡边先生的翻译，你动我，后果你承担不起。我是陪渡边先生来买古董的，我们是正经生意人，不是来跟你们打架的。”

李援朝笑了笑，“规矩懂吗？”

“什么规矩？”

“拜码头了吗？”

二鬼子愣了一下，“拜什么码头？这是文明社会！”

李援朝摆了摆手，语气里带着轻蔑：“我不和你谈。你给你的太君说，想在鬼市寻宝贝，不拜我的码头，没人敢卖东西给他。”

翻译的脸色更难看了，但他不敢发作，转身弯腰弓背地凑到渡边耳边，叽里咕的说了一通日语。

渡边边听边点头，脸上的表情从困惑变成认真，从认真变成凝重。

李援朝冲屋里坐着的摊贩们眨了眨眼睛，那帮摊贩一开始还愣着，不知道这位爷又要搞什么花样，但看见他那副似笑非笑的表情，那几个老油条立刻心领神会了。

渡边听完翻译的话，站起来，走到李援朝面前，鞠了个躬，用不流利的中文说道：

“对不起。我们不知道这里的规矩，冒犯了。”

“现在知道了吗？”

渡边摇头，“请问阁下是？”

“李大爷，鬼市总瓢把子，外国人想在京城鬼市淘宝贝，没有我点头，你买不着。”

翻译又叽里咕噜的翻译起来，渡边听完翻译的话，又鞠了一躬，这回比刚才更低了，腰板弯得像一把拉满的弓。

他直起身，脸上的表情从凝重变成了恭敬，从恭敬变成了虔诚。

“李桑，我想买青铜器。请问，是什么规矩？”

“渡桑，规矩很简单。我让人提供青铜器让你挑选，你要向我交成交价的百分之十，作为规矩费。跟拍卖行的规矩一样，很合理吧？”

渡边边想了想，点了点头，又鞠了一个躬：“很合理。李桑，拜托了。”

李援朝歪头看了钥匙串老板一眼，凑过去，在他耳边低语了几句。

钥匙串老板听完，眼睛亮了一下，嘴角抽了抽，忍住笑，放下手里的花生，站起来，挨个在那些摊贩耳边嘀咕了一遍。

其他人也陆续站起来，一声不吭地往外走，像商量好了似的。

酒馆里的人哗啦啦走了大半，空出好几张桌子。

翻译看着那些走出去的人，看了看渡边，忍不住开口了。

“人怎么走了？不是说有青铜器吗？他们去哪儿？渡边先生大老远来的，你们不能这么把人晾着……”